°·±d±`ÃÑ           ¦±¬@¥Á

 

 

¡]1¡^¤¤­·¥i¥H¹w¨¾

¤¤­·¡]stroke¡^³o­Ó¦r²´©l©ó¦ó®É¡H§Ú­Ì¥¼¥[²Ó¦Ò¡C¥¦ªº§t·N¬OºV¥´¡A¬ðµo¡A³ÂÞÍ¡C°ò¥»¤W¦b¸£³¡ªº°Ê¯ß¡A¥ç¬J¤ß¦åºÞ¡]cardiovacular¡^¥X¤F°ÝÃD¡C¥¦ªº´`Àô¨t²Î¡A¨ü¨ìªýê¡C¦Ó¨üªýªº­ì¦]¡A¤£¥~¦åºÞ¦³¤F²J¶ë(clot)©Î¯}µõ¡]ruptures¡^¡A­P¨Ï¨Ñ¾i¸£³¡ªº®ñ¡A©M¾i¥÷µLªk¿é°e¨ì¥Øªº¦a¡C¦]¦¹¨º¤@³¡¥÷ªº¸£²Ó­M¡A´NµLªk¤u§@¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¤Z»P¤¤­·¯f¤H±µÄ²ªºÂå¥Í¡A³£·|¹D¥X¨º¨Ç¯f¤Hªº¹ê±¡¡C¦æ°Ê¤£«K¡A¤£¯à¦Û¤v¬ï¦çªA¡A¬~¾þ¡A©M¶i­¹¡C

Âå¾Ç¬ÉÅv«Â¤è­±ªº®ø®§¡A2006¦~«×¡A¬ü°ê¥þ°ê¬ù¦³¤C¤Q¸U¤H¿©¤¤­·¡C¤Z65·³¥H¤Wªº¤H¡A±w¤¤­·ªº¥i¯à©Ê»P¹ê¨Ò¡A¨C¼Wªø¤Q·³¡A±w«ß´N¼W¥[¤@­¿¡C³oºØ¦]¦~·³¼W¥[¦Ó¼W°ªªº¤¤­·¯g¡A¹ê¦b¬O¥i©È±o«Ü¡C

³y¦¨¤¤­·ªº¦]¯À¡A¤£¥~¬O¡R¡]¤@¡^°ª¦åÀ£¡]¤G¡^±w¦³¤ßŦ¯f¡]¤T¡^¿}§¿¯f¡]¥|¡^§l¯È·Ï¡C¨ä¦¸¬O¶¼°s¹L¶q¡AÁx©T¾J°¾°ª¡C°ò¦]©Î¦³¥ý½ú±w¦³¿}§¿¯f¯g¡A©Î¦³¤¤­·ªº«e¨Ò¡AÅé­«¹L¤j¡A¼~¼{´dÆ[¡A¤£³ß³Ò§@»P¹B°Êµ¥¡C

¤¤­·ªº­«¯g¬O¸£·¸¦å¡]Hemorrhagic¡^¡A¬I¥H¥~¬ì¤â³N¡A±N²J¦å°£²M¡Aµ²ªG¦¬®Äªº¬Æ¤Ö¡A´X¥G¨S¦³¡C¶È¥i»¡¡A¯­¦³ºÉ¤H¨Æ¦ÓÅ¥¤Ñ©R¡C

Àç¾i¾Ç®a»{¬°¡AÁקK¤¤­·ªº¤èªk¡A¦b©ó¤é±`ªº­¹ª«¡C³Ì¦n¤£­n¥h¥úÅU§ÖÀ\©±¡A©Ú¦Yº~³ù¥]¡A·N¤j§Q»æµ¥­¹ª«¡C­n¦h¦Y¤ôªG©M«Cµæ¡A¥þ³Á¯»°µªº­¹ª«¡A¦Y¤j¨§¤Î¨ä»s«~¡C¨Ò¦p¨§¼ß¡A©M¨§»Gµ¥¡C¦Y§ö¤¯¤Î¨ä¥Lªº´ßªG¤¯¡A¨C¤Ñ¶i¤Ö³\ªº®Û¥Ö¯»¡]cinnamon¡^¡A§N¤ô³½¦pÂD¡]salmon¡^ì|¡]mackerel¡^ª÷ºj(tuna)µ¥¡C§t¬õ¦â¯À¡]lycopene¡^ªº¤ôªG¡A¦pµf­X¡A¦è¥Ê¡A¸²µå¡A¥Ûºh¡A¬õ¦×ªº¤ì¥Êµ¥¡C¨C¤Ñ³Ü¯ù¡Aºñ¯ù¡A¬õ¯ù¬Ò©y¡AÁÙ¦³¨R¶¼¥©§J¤O¯»¡]black Chocolate¡^¡C³o¨Ç­¹ª«´X¥G¤£§t¯×ªÕ¡A¦³§U¦å¿}ªº±±¨î¡A¼W¥[°ª±K«×Áx©T¾J¡A¦P®É¯à´î¤Ö±K«×ªºÁx©T¾J¡C¥¦­Ì¦h¨¾¤î²Ó­M¹L³t®ñ¤Æ¤§¥\¡A¨Ï¦å²G¬yºZ¡A´î§C¦åÀ£¡C

¦b¿n·¥¤è­±¡A¬ü°ê¸£¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í¨ó·|¡]AANS¡^µo¥Xĵ§i»¡¡R

1¡C  °±¤î§l·Ï¡C

2¡C  ·í¤ßÅé­«¡C

3¡C  ­Y¦åÀ£°¾°ª¡A·í´NÂåªAÃÄ¡C

4¡C  ¦å²GªºÁx©T¾J¡A¥²¨D¥¿±`¡A§_«h´NÂå¡C

5¡C  ¤Z¿}§¿¯f±wªÌ¡A¥²¶·¨D¶E¡A¹F¨ì¦X®æªº¼Ð·Ç¡C

6¡C  ¤Zªñ¿Ë¦Ñ¤H¤¤¦³¤¤­·±wªÌ¡Aµ´¤£¥iºzµø¡A¶·¨Ì®É°µ¾ß¬d¡C

7¡C  ­Õ§A´¿¦³¸y³¡°Ê¯ßµw¤Æ¸g¾ú¡]carotid aretrioaclarosis¡^,¥²´NÂå¡C

8¡C  ­Y¥H«e´¿¹î¦³¡A¤ß©ÐÅÖºû©ÊŸ°Ê¡]atrial fibrillation¡^¡A¥²´NÂå¡C

9¡D    ­Y´¿¦³«D©w©ÊªºÀþ¶¡¯Ê¦å¡]transient ischemic attacks¡^¸gÅç ,

¥²¥ý´NÂå¡C

10¡C ¨C©P¦³¤­¤Ñ¥H¤W¡A°µ¾A«×ªº¹B°Ê¡A¨C¦¸¦Ü¤Ö¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C

 

¡]2¡^°ª¹Ø»P·ö§b¯g

¤HÃþªº°·±dª¬ºA©MÀô¹ÒÄ~Äò§ïµ½¡A¥[¤WÂåÀø¶i¨B¡Aµ²ªGªñ¦~¦U°ê¤H¥Áªº¥­§¡¦~ÄÖ¡A³£¦b¼W¥[¤¤¡C

¦b¤¤°ê¾Ô«eªº¥_¤è¦U¦a¡A¬y¦æµÛ¤@­Ó¶Ç²Î¡A¦ý¬°°g«Hªº»¡ªk¡C¦Ñ¤HªºÃøÃö¬O73©Î84·³¡A¨º¬O¤Õ¤l©M©s¤lªº¹Ø¼Æ¡C©ó¬O±o¤F¤@­Óµ²½×¡A¤@­Ó¦Ñ¤HÁa¯à°k¹L²Ä¤@Ãö¡Aµ´¹ï°k¤£¹L²Ä¤GÃö¡C³o¥ó¨Æ¦ü¥G¤w¦b»¡©ú¡A¤H¬¡¨ì84·³¤w¸g¨ì¤F³»ÂI¡C¨Æ¹ê¤W¦b¨º®É¡A¦Ñ¤H¬¡¨ì¤K¤Q¥|·³ªº¨Ã¤£¦h¡C©Ò¥HÅ¥¨ì¦Ñ¤H±w·ö§b¯gªº¡A¥i»¡¨Æµ´µL¶È¦³ªº¡C¤µ¤é¡A¾Ú»¡¬ü°ê¤H¥­§¡¦~ÄÖ¡A¤w¦Û76¶i¨ì78¡A¦Ó¨È¸Çªº¬ü°ê¤H¡A¤w¤É¨ì85·³¡A®Æ·Q©w¥²¦³©Ò®Ú¾Ú¡C

¾Ú¬ü°êThe Alzheimer Associationªº²Î­p¡R¤µ¤é¬ü°ê65·³¥H¤Wªº¤H¡A±w·ö§b¯gªÌ¡A¦³¤Q¤À¤§¤@¡A¦~¹L85·³ªÌ±w¦¹¯fªº¦³¤@¥b¡Cµ²ªG¡A¤µ¤é¬ü¥þ°ê·ö§b¯gªº±wªÌ¡A¬ù¬°¥|¦Ê¤­¤Q¸U¤H¡C¸Ó·|»ñ°Ä«°ªº¤À·|¦ô­p¡AªF¨¦°Ï¦³±wªÌ¤»¸U¤H¡C¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬Éªº¤HÃþªº¹Ø©R¶V°ª¡A±w·ö§b¯gªº¤ñ¨Ò¤]¶V°ª¡C

¾Ú¬ü°êÂå¾Ç·|¡]ANA¡^¥Xª©ªº¡u®a®xÂåÃÄ¥þ®Ñ¡vªº»¡©ú¬O¡R¸£³¡¯«¸g²Ó­M°h¤Æ¡A¥H¤Î¸£¥»ÅéµäÁYªººC©Ê±¡ªp¡]a progress condition in which nerve cells degenerate in the brain snd the brain substance shrinks¡^¦h¦~«e¡A´¿¦b·ö§b¯g¦ºªÌ¨­¤Wµo²{¡A¦³¾Tª÷Äݦs¦b¡A©ó¬O¾Tª÷Äݪº¶ºÁ礣¦A¨Ï¥Î¡A¥N¥H¨º¤£ù׿ûªº¶ºÁç¡C¦ý¦¹¤@»¡¡A¤µ¤é¤£¦A³Q­«µø¤F¡C

·ö§b¯g¬O¦³¥ý¤Ñ©Êªº¦]¯À¡AÀu¥Í¾Ç®a¥H¡§Áô¡¨»P¡§Å㡨¦Ó§O¡C«á¤Ñªº¦]¯À¡A¥H¤¤­·¬°³Ì´¶¹M¡C³ÌÅã©úªº¿ë§O¬O¡A¸£ªº¥»Åé¥þ³¡µäÁY¤F¡C¨ä¦¸¬O¸£³¡©ó¤Á¤ù¦bÅã·LÃè¤U¡A¥i¨£¯«¸g²Ó­M¦³¥¢±¼ªº¡C¨Ã¨£¦³«D¸£¥»ÅéÀ³¦³ªºÂø½è¡A©Î¥~¨Óª«¡]debris¡^¡A©M¬Y¨Ç¯«¸g¨«¥¢¤F­ì¨Óªº¦ì¸m¡C¦n¹³¨º©ñÃP¤Fªº½u÷¡]unwind string¡^

¸£³¡¦Ñ¤Æ©M´¼¯à³à¥¢(Alzheimer¡¦s disease dementia)¡C¥i¤À¤T¶¥¬q¡R

¡]1¡^°O¾Ð¤O´î°h¡C±wªÌ¥²¥Îµ§°O¡A©Î©e¥L¤H¥N°OÀ³°µªº¨Æ¡C±wªÌªì´Á¥i¯à¬°¦¹¾á¤ß¡A¬Æ¦Ü¼~¼{¡C

¡]2¡^ªñ¨Æ¦h³Q¿ò§Ñ¡A»·¨Æ¤´¥i¾ú¼Æ¡C¨Ò¦p¬Q¤é¦ó¤H¨Ó³X¹L¡A¹qµø¬Ý¹L¤°»ò¸`¥Ø¡C§Ñ°O¦Û¤v¦íªº¦a¤è©MªùµP¸¹¼Æ¡A¦b¥«µó¤W»{¤£¥X¤è¦V¡A§ä¤£¨ì¥¿¸ô³X¤Í©Î¦^®a¡C´£µ§§Ñ¦r¡A¼~¼{¼W¥[¡C¬Æ¦Û©Ê±¡§ó§ï¡A¨ä¤ß±¡¥O¤HÃø¥H®»ºN¡C

¡]3¡^¤W¨Ò±¡ªp¥[­«¡A¥[¤W¤j¤p«K¥¢¸T¡C¨IÀq»P©t¿W©Ê¥[²`¡A¤Û·Q¥[­«¡A»y¨¥µL«×¡A¬Æ¦Ü¦³¼É¤OÁͦV¡C

¤@¦V»{¬°¬Oºë¯«¤Àµõ¯g¡]schizophrenia¡^¦³®Ä¦¨ÃĨҦpZyprexa,Seroquel,Risperdal.¬I¥Î©ó·ö§b¯gªº±wªÌ¥i¦æ¡C¤µ¸g¡§·s­^­ÛÂå¾ÇÂø»x¡¨«Å§G¨ÃµL¬ÆªG®Ä¡A¥B¦³«á¿ò¯g¡C¨´¤µ¨ÃµL¯S®Äªº·sÃĵo²{¡C¦Ü¤Ö¥Ø«e¨Ó»¡¡A¥¦¤D¬O¬°¤£ªv¤§¯g¡C¦]¦¹¥u¦³®Ç¨D¡A©óªì¨Bµo²{¦³²§®É¡A§ïµ½¥Í¬¡¤è¦¡©M¶º­¹¡C¸Õ°µ¨º¡§°y©³©âÁ~¡¨¤§ªk¡C¦hÃP¦¢¡A¦³¥æ»Úªº¥Í¬¡¡AŪ¼g¡A¹B°Ê¡A°Ñ¥[¤ñÁÉ¡CµÛ­«¡§¤ÑµM­¹«~¡¨¡A¼W¥[Àç¾i»P¦Uºû¥Í¯Àªº¨ÑÀ³ , ¦Y§N¤ô³½ , ¤Ö­¹¦×¡A¤î¬µ¡A·Îª«¡A¦YÁW¦Ì¡A²ÊÄÑ¡A¥þ³ÁÄÑ¥]©M¨§Ãþ­¹ª«¡C¤£¦YùuÀY©Mºë»s«~¡C­Õ­Y¥i¯à¤£­n¶i¦w¦Ñ°|¡A®a¤Hªº¦P±¡©M·R¤ß¡A¬O¥²­nªº¡C

 

 

¡]3¡^¤£²M¼äªºÂå°|

¤@¦ì¯À¨Ó°·±dªº«C¦~¤H¡A±q¥¼·Q¨ì¦Û¤v¦³¤@¤Ñ¡A¤]·|¶iÂå°|¡C©Ò¥H´N¤£¥h¤F¸Ñ¦³ÃöÂå°|ªº¨Æ¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº®a¤¤¡A¤]³\¦³¿Ë¤Hªø½ú¥²¶·¶iÂå°|¡A©Ò¥H¥»¤å´N¦³¤F°Ñ¦Òªº¥Î³B¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¦bÂå°|ªºÀô¹Ò¤U¡A¤]·|¨Ï¤J°|«áªº¯f¤H¡A¬V¤W¯À¨Ó¨S¦³±w¤W¹Lªº¯e¯f¡C¦]¦¹´N¥²¶·¦h¦í´X¤é¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹¯f¦Ó³à¤F©Rªº¤]¦³¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº

¡A¨Ã«D¬O¦bÀb¤HÅ¥»D¡C

¬ü°ê¦Ñ¤H¨ó·|¡]AARP¡^¦³Âù¤ë¥Zµo¦æ¡A¨Ã¦³¤½³ø¡]bulletin¡^±Hµ¹¦U¦a·|­û¡C¤µ¦~¤@¤ë¥÷¦³¤@½g½×¤å¡§¤£²M¼äªºÂå°|¡¨¡]dirty hospital¡^¬O¦³Ãö¯f¤H¤J°|«á¡A¬V¤W²ö©ú¨ä§®ªº·s¯f¯g¡C¦h¦Ü¨C¤G¤Q­Ó¯f¤H¤¤¡A¥­§¡´N¦³¤@­Ó·N¥~¬V¯fªº¤H¡C¦Ó¥B¬O¦b¥L¤J°|¤§«e¡A©Ò¥¼´¿¬V¹Lªº¡C¨ä¦WºÙ¬Ohospital acquired infection.¡CÄݩ󦹯f¯gªºµo®i©M¯u±¡¡A»«¦{¦³2005¦~ªº²Î­p¡C

»«¦{¥þ¹Ò¦b2005¦~¡A¤H¤f¬ù1245¸U¤H¡C¦³Âå°|168¶¡¡A¤J°|ªº¤H¦¸180¸U¡C¨ä¤¤¦³19¡A000¨Ò¤l¡A¬O¬V¤WÂå°|·P¬V¯g¡A¡]hospital scquired infection¡^¤£ªv¦Ó¦º¤`ªº¡C³q±`¤H¤J°|«á¡A¯f¤Hªº¦º¤`«ß¬O2%¡A¬V¦¹¯f¯g«áªº¦º¤`«ß¬O13%.¡C

¦Û¤Q¤C¥@¬ö¦³Åã·LÃèµo©ú¥H«á¡A¤HÃþ³vº¥µo²{¤F¯e¯fªº®Ú·½¡A¬O·L¥Íª«§Y²Óµß¡C¥¦¥]¬A¤»¤jÃþ¡C³q±`³Ì¬°¤H©Òª¾ªº´N¬O¯f¬r¡A²Óµß¡AÅðµß¡AÅ~Ãþµ¥¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¦hºØªº¯qµß¡A¨Ò¦p¥i¨Ñµo»Ãªº»Ã¥Àµß¡A¦b¤HÅ骺¸z¶¡¡A¦³§U®ø¤Æ©M§l¦¬ªºµßÃþ¡C

¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡AÂåÃĬã¨s¶i¨B¡Aµo²{¤F§Ü¥Í¯À¡C¨¬¥i¥H¹ï¥I¤@¯Zªº²Óµß«I¤J¤HÅé¡C¦ý¤é¤[¤Ñªø¡A¤@¯ëªº¯fµß¡A¬°¤F¹ï¥I§Ü¥Í¯Àªº§ðÀ»¡A³vº¥¦a²£¥Í¤FÊï§Ü¤O¡A´N¦³¤FÅܲ§¡C

³oºØÅܲ§ªº¯fµß¡A¦b¤@¯ëÂå°|¤¤¡A³Ì¬°´¶¹M¡C¦]¬°Âå°|ùØ¥þ¬O¯f¤H¡A¦U±a¦³¯fµß©M¯f¬r¡C¬Y¨Ç¯fµß©óÅܲ§«á¡A³QºÙ°µ¬°methicillim-resistant staphylococcus aureus,²¼gMRSA¡A³o¬O¤@­Ó³Ì·sªº¯fµß¦Wµü¡C

¤ZÂå¥Í©MÅ@¤h¡A¨C¶i¤J¤@¯f«Ç¡A¹ï¥I¤@·s¯f¤H¡A³£¥²¥ý¬~¤â¡C¤µ¤é¡A½¦¤â®M¤w¤£Â÷¤â¡A¦ý¥¦¨¬¥H«OÅ@Âå¥Í¡A©ÎÅ@¤h¥»¤H¡C­Y¤£³v¦¸§ó´«¡A«K«OÅ@¤£¤F¯f¤H¡C

¦¹¥~¡A¥»¤å§@ªÌ«ü¥X¡A³oºØMRSA²Óµß¡AªÅ®ð¶Ç¼½´X¥G¤£¦s¦b¡A¤D¬O¥Ñ±µÄ²®É¶Ç¬Vªº¡C°£¤FÂå¥Í©MÅ@¤hªº¤â±µÄ²¥~¡A¤½¥Îªºªù§â¡AÂdªù¡Aî¤l¡A§É¬[¡A¬Æ¦Ü¦åÀ£­pµ¥¡A³£¬O´C¤¶¡C¦]¦¹¡A¯f¤H¤]±`ª`·NÀH®É¬~¤â¡C¨º±þµß³Ì¦³®ÄªºªÎ¨m¡A§t¦³´â¤Æª«¦pchlorhexidine,ÃĩЦ³°â¡C

§@ªÌ¤S»¡©ú¡A1974¦~¤@¯ë§Ü¥Í¯À¡A¹ï¯fµßªº±þ¶Ë¤O¬O98%¦³®Ä¡A¤µ¤éªº±þ¶Ë¤O¡A¥u¦³37%.¡C¦]¦¹Âå¥Í¥²§Y®É§ó´«¥t¥~¤@ºØ§Ü¥Í¯À¦Ó¸Õ¤§¡C

­Õ­Y§A¦³¿Ë¤Í¶iÂå°|¡A¤£§«¸Õ±N¦bÂå°|ùضǬVªºMRSA¡A³o­Ó°ÝÃD¹ïÂå¥Í©Z¥Õ´£¥X¡A¨Ã§Y®É¬~¤â¨Ó«OÅ@§A¦Û¤v¡C¤¤°ê¤H¨º¡§¯f±q¤f¤J¡¨ªº¦Ñ»¡ªk¡A¥¿¦n¾A¦X¦í°|ªºÀô¹Ò¡C

 

¡]4¡^¤ÑµM­¹«~¬õ¦â¯À¤§¯¦

¨Ì¤¤°ê¥j¥Nªº¶Ç²Î¡A¤Z¬õ¦âªº¤ÑµM­¹ª«¥²¤J¦å¡A¨Ò¦p¬õ´Ç©M¬õ¨§µ¥¡C¤¤Âå¹ï©ó³h¦åªº¤H¡A¦b°t¦n¯óÃĤ§¥~¡A¤è³æ¤W¥t¦³µÛ©ú¡R¡§¥~¥[¬õ´Ç¤C­Ó¡AÁ¤¤T¤ù¤ô·ÎªA¡C¡¨«çª¾¹D¬O³h¦å¡H¬Ý®ð¦â¡A¸ÕÀ£¤â«ü¥Ò¡A±N¤U²´¥Ö½¹L¨Ó¬Ý¡A¥[¬Ý¦ÞÀYªºÃC¦â¡C

¬õ¨§ªº«~ºØ«Ü¦h¡A¤¤°êªº¬õ¤p¨§¡A©M¬ü°êªº¬õ¨§¡]red kidney,beans¡^ªº«~ºØ¤£¦P¡C­Õ¨Ì¬ü°ê¹A·~³¡¡§­¹«~¤ÀªR²Ä¤K¥U¡¨¡A¥i¬d¥X¬õ¨§¡A¥Õ¨§¡]¦¿¨§¡^¡Aºñ¨§µ¥¡AÅKªº§t¶q¤j¦Ü¬Û¦P¡A¨Ã«D¬õ¨§§tÅK½è¯S¦h¡C¨º»ò¸É¦åªº¦]¯À¦b¨ºùØ¡Hµª®×¥i¯à¬O¬õ¦â¯À¡C

¬õ¤p¨§¤]¥i¥H¤JÃÄ¡A¦ý­­©ó¥Ö¦â·t¬õªº¡C¾Ú¡§¥»¯ó¡¨²H¬õ©MÂA¬õªº¤£¯à¤JÃÄ¡C¨ä®Ä¤O¬O²M¦å¸Ñ¬r¡A³q¸z­G©M»H¯Ö¡C¥h¤F¥Öªº¬õ¤p¨§ÃĥΪº®Ä¤O´N¨S¦³¤F . ºñ¨§ªº±¡§Î¤]¦P¡A¨ä¸Ñ¬rªº¥\¥Î¡A¤]¬O¥Ñ©ó¨º¥Ö¤Wªººñ¦â¯À¡C¤H­Y¤@®É¦³©ü°g²{¹³¡AµNºñ¨§¤ôÄ餧¥²¦³®Ä¡CªA¤¤ÃĤ§«á¡A¤£¥i¦h¦Yºñ¨§¡A¦]¬°¥¦¤]¯à¸Ñ°£ÃĤO¡C

¬õ¦â¯ÀÃþ¤JÃĪº¬O¤sÝÓ¡]hawthorn¡^,¨ä¥~Æ[©M¨ý¹D¡A¦³¦ü¬ü°êªº»Ä¬õªG¡]cranberry¡^¡C¤sÝÓªºÃĥΡA»ù­È¦b°·µÊ­G¡A¤Z±w¦³®ø¤Æ¤£¨}¡A©Î­G»Ä¹L¦hªº¤H¡A¥iªø´Á¨Ï¥Î¤sÝÓ¤ùµN¤ô³Ü¡C¤sÝÓ¤ù¥i¦V¤¤ÃÄ©±ÁʶR¡C¤¤°ê¥_¤è¤@¯ëªº¿|ÂIçE¡A©ó¨C¦~¦h¥b¤£¯Êªº¡A¬O¤sÝÓ¤ù©M¤sÝÓ¿|¡C°µ¤sÝÓ¤ù¥²¥[©úÄs§Y¥ÕÄs¡]alum¡^°µ¤sÝÓ¿|¥[­á¯»¡]agar¡^.©úÄs¡A¤ÑµM«~©ó¤HµL®`¡C®L¤é»¨«B«á¡A¤«©Îªe¤ô´ý¿B¡A¥H©úÄs§ë¤J¡A¦¸¤é¥i¨£¨I¾ý¦b©³¡C­á¯»ªº­ì®Æ¡A¬O®ü²£ªºÀsŽµæ¡A¤£§t¤Æ¾Çª«¡C¤é¥»¤H¤é±`©Ò¦Yªº¬õ¨§¿|(¦Ïü)¥²¥[­á¯»¡C

¦è¥Ê­­©ó¬õ¦×ªº¡A©y©ó±w¶Ë´Hªº¯f¤H¡C¶Ë´H§Y¸z¼ö¯f¡A¨ä¤º½¤µoª¢¡A¤µ¤é¤w¦³¯S®Äªº§Ü¥Í¯À¥iªv¡C©õ¤éµL¯S®ÄÃÄ¡A±wªÌ¥u¶i¬y½è­¹ª«¡A¤ôªG¥H¦è¥Ê¬°­­¡C¤µ¤é¤~ª¾¦è¥Ê©Ò§t¬õ¦â¯Àªº§@¥Î¡C

¬õ¦â¯À¥¿¦Wlycopene,¤w¸gÃÒ©ú¦³§Ü²Ó­M®ñ¤Æ¹L³t¤§¥\¡]antioxidant)¡A¨Ã¦³§U©ó¼W±jÊï§Ü¤O¡A©M¥[±j¤ßŦ¥\¯à

¡]promotes the immune system and heart health¡^.­Yªø´ÁªA¥Î¡A·|¼W±j¹ïÀù²Ó­Mªº§Üªý¯à¤O¡C¨k©Êªº«e¦C(ÄáÅ@)¸¢¥]¬A¦b¤º¡]reduces the risk of several types of cancer, inchding prostate cancer¡^.¡C

³o¨Ç¬õ¦âªº¤ôªG¡A°£¤F¦³¬õ¦â¯Àlycopene¥H¥~¡A§t¦³ºû¥Í¯ÀA¡A©MÂ×´IªºC»PE¡A¦p²³©Òª¾¡CÄY­«¯ÊAªº¤H¡A·|¥¢¥hÊï§Ü¯e¯fªº¯à¤O¡C±w©]ª¼¯g¡A©M°©¾¦°h¤Æ¯g¡C¯ÊCªº±wªÌ¡A¥Ö½§¦h²æ¸¨¡AÊ^®z©M±Ñ¦å¯g¡C¯ÊEªº¡A²Ó­M¹Ø©R´î®z¡AÅ餺»Ã¯À¨£¤Ö¡A¦³Ãª®ø¤Æ¡A©M´î§C»s³y¬õ¦å²yªº¥\¯à¡C

¤Z§t¬õ¦â¯Àlycopeneªº¡A°£«e­z¤ôªG¥H¥~¡AÁÙ¦³¬õ©Î±aµµ¦âªº¤ôªG¡A¦p¬õ©Îµµ¦âªº¸²µå¡AÄå®ç¡A¬õ¦×ªº¬c¤l¡A§õ¤l , µf­X¡A¥Ûºhµ¥¡C¨ä¤¤³Ì³Q±ÀÂ˪º¬O¡A»Ä¬õªG¡]cranberry¡^©M¥Ûºh(pomegranate) . «eªÌ­Ý¦³¤JÃħ@¥Î¡A¥i¨¾¤î§¿¹Dª¢ , §¡¿ÅÁx©T¾J¡C«áªÌ±a¥Ö©Ò·c¥Xªº¥Ä¡A«D¦ý¬°¥i¤fªº¶¼®Æ¡A¥B¦³²M°£¸z¶¡¦³®`ªº±H¥ÍÂΡA»P¤îÂmªº¥\¯à¡C

¾Ú¡¨¥»¯ó¡¨ , ¡§»Ä¥Ûºh¥Ö¡¨¤U°j¦ä , ¤îÂmµg . °£¦¹ÁÙ¦³¨ä¥L¦hºØ¥\¯à¡C

¤p¬õÅÚ½³(radish)¬O§_¤]§t¦³¬õ¦â¯Àlycopene¨´¤µÁÙ¥¼¦³©Ò»D ,¬G¤£¦C¤J .

¥H¬õ¦â¯À¬°¸¹¥l¡A©Î±N¨ä»s¾¯§@·~°µ¦¨¬°ÃÄ«~ªººc·Q¡A¥Ø«eÁÙ¥¼³Q¬ü°êÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^©Ò»{¥i¡C´Óª«¤JÃĦ­¦³¥ý¨Ò¡A¦p«¶¹ç¡]quinine)¡C¤ôªGùتº¦â¯À¯àªv¯f¡A¬J¦¨¨Æ¹ê¡A²×¥²³Q»{¥i¡A¯­¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¹ï¦¹¡A¬ü°êªº¬ã¨s¤u§@¡A¦ü¥G»â¥ý¡C

 

 

 

¡]5¡^¬a¾ïªº¨ÑÀ³

¤µ¦~¤@¤ë¤W¦¯¡A¤¤¦¯¤§¶¡¡A¦³¤­¡A¤»¤Ñ´H¬yŧÀ»¥[¦{¤@±a¡C¥ý«B¡A«á¦B¹r¡A­PµæªGµ¥¹A§@ª«¡A·l¥¢«Ü¤j¡Aªì¨Bªº¦ô­p¦b¤Q»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡C¥[¦{¦{ªø«Å§G¡Aªu®ü¦³¤Q­Ó°p

¡A³£¦¨¬°¹A·~¨a°Ï¡C¦¹¦¸¼vÅT³Ì¤jªº¬O¡A¬a¾ï¤ôªG¡C¥¦¤£¦ý¿é¥X®ü¥~¡A¥B¨ÑÀ³µÛ¬üªG¤j³¡¥÷ªº¬a¾ï¥«³õ¡C¬ü°ê²£¬a¾ï¦¸¤jªº¤@¦{¡A¬O¥±Ã¹¨½¹F¡C¦ý·í¦a²£¬a¾ïªº¦¨¦â

¡A¤£¦p¥[¦{¡AÃø¥H¬Ûª§¡C¦]¦¹¤j¥b·c¥Ä¡A¸Ë²°©Î²~¥X°â¡C¦ô­p¾ï¥Ä»ù®æ¡A¯­µy·L¥[»ù¡C¦ýÂA¾ïÃþªº¤ôªG¨ì¤F²H©u¡A¥«³õ»ù®æ¥i¯à¸û©¹¤é¥[­¿¡C¦n¦b¥[¦{ªº¹A·~¦a°Ï¯Uªø¡A®ð·Å¤£¤@¡A¥|©u³£¯à¥Í²£¡C©ó¬ONave 1ªº«~ºØ¦­¼ô¡A¤w©ó¤Q¤@¡A¤G¶¡¦¬§¹¡C©Ò¥H¦¹¦¸ªº·l¥¢¡A¨Ã¤£¬O¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¯­¬ù¤C¦¨¦Ó¤w¡C¬ü°ê¦è³¡Sunkist Growers¨ó·|¡A¦³¤»¤d¦h·|­û¡A¥Í²£µÛ¥þ¥@¬É¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¾ï¬ì¤ôªG¡C¨ä¥L°ê®a¡A¥H¦h¹è¬°¦¸§Ç¡R¤Ú¦è¡A¤é¥»¡A¦è¯Z¤ú¡A·N¤j§Q¡A¾¥¦è­ô¡A¥H¦â¦C¡C¦è¯Z¤ú¤H­º¥ý±N¾ï¬ì´Óª«

¡A¦b¬ü°ê¦è³¡©M«n³¡ºØ´Ó¡C¬ü°ê¥«³õ¤@¥¹¯Ê¤Ö¨ÑÀ³¡A¾¥¦è­ôªº¬a¾ï¡A«K¥i¿é¤J¡C¦¹¦¸¦b¥[¦{¡A¨ü¨ì·l®`ªº¡A°£¤F¬a¾ï¥H¥~¡AÁÙ¦³¤ô±ù¡A¯ó²ù¡A½­µæ¦³¥Íµæ¡Aºñªá·¦µæµ¥¡C¾Ô«e¦b¤¤°ê¡A¾ä¦~°e§®É¡A¦³®É¨ú¥[¦{ªºSunkist«~©wªºµL¤l¾ï¡AÅé¶ê¡A¦h¥Ä¡A¦×¾í¦â¡A©^¬°¤W«~¡C¨ä¦¸¦³¼s¾ï¡A¡]¥Ö«p²¢¨ý¨¬¡^¡AºÖ¾ï¡A¡]­ÓÀY¤p¡A¥Ö¦âªñ¬õ¡A¨ý»Ä¡^¡C¨ä¥L¤ôªG¶È¦³¬U»æ¡A»ÄÝÓ¡AºÏ±ù¡A¡]½è¯Ü¦h¥Ä¡A¨ý²¢¡^¡C¤Î¦Ü¤ôªG©_¯Êªº®É­Ô¡A±`¨ú¥Ì½©¥N´À¤ôªG¡C¾ï¬ì¤ôªG¬O¦h¥bºû¥Í¯ÀC¡A¨ÑÀ³ªº³Ì¤j¨Ó·½¡C¬ü°ê¤H®ø¶O¤ôªG¡A¼Æ¶q¥H¬a¾ï¦û²Ä¤T¦ì¡C²Ä¤@¬O­»¿¼¡A¨ä¦¸¬OÄ«ªG¡CÄ~¬a¾ï¤§«á¡A¬O¸²µå¡A¯ó²ù¡C¤µ¬O±NÀç¾i¦¨¥÷°µ¤@¤ñ¸û¡R

 

¥­§¡¨C¤H          ºû¥Í¯ÀA          ¶t          ÅK          ÁC          ¹[          ºû¥Í¯ÀC

¥þ¦~®ø¶O                                   

­»¿¼  25.2½S         190                8            1           26         370              10

Ä«ªG  16.9½S           90                6           .4           10         110                4

¬a¾ï  10.8 ½S         300               41          .3           21         200              71

¸²µå  8.6   ½S         100               18          .4           12         158                4

¯ó²ù  5.8   ½S           80               21           1           21         164              50

 

(6)¸V¬y·P±N¨Ó¦Û¦ó¤è¡H

 

ªñ¨â¦~¨Ó¦h¦¸¶Ç¥X¡A¦³Ãö¸V¬y·P¦b¨È¦{ªF³¡¡A¤£¦Pªº¦a¤è¬y¦æ©M¨¾¤îªº°ÊºA¡CµM¦Ó¥¦«o¡§¶\¶\¨Ó¿ð¡¨¡C¦ý¦¹¤D¥þ¥@¬Éªºµ´¦n®ø®§¡A¦]¬°¦¹®É¥þ¥@¬É¡A¥þ³£´£°ª¤Fĵı

¡C¯É¯Éª`µø¯f¬rH5N1ªºµo®i¡A¦æÂÜ©MÅܲ§¹Lµ{¡C¥H«K³Ð·sªº¤fªA¦³®ÄªºÃÄ«~©Mµo²{¡A¨º¦³®Äªº¨¾¬Ì­]ªºª`®g¾¯¡C¥@¬Éªº¸V¬y·P¾Ç±M®a¡A³£²§¤f¦PÁn¦a»¡¡R°ÝÃD¤£¬O¥¦·|¤£·|¶Çµ¹¤HÃþ¡A¤D¬O¥¦¦ó®É¨Ó¨ì¡H¶V¿ð¶V¦n¡A¦]¬°¨º®É¥þ¥@¬É³£¦³¤F·Ç³Æ¡CªGµM¥¦­Y¨Ó¨ì¤H¶¡¡Aµ´¤£·|¹³1917¦~¡A¨º¦¸©l¦Û¦è¯Z¤úªºH1N1¯f¬r¡AµM«á¶Ç¨ì¥þ¥@¬É¦U¦a¡A­P¨ü®`ªÌ¼Æ¦Ê¸U¤H¡C¤µ¦bÁp¦X°ê½Ã¥Í²Õ«ü¾É¤§¤U¡AºÊµø©M¡§³ò°ô¡¨¤u§@°µ±oº«©³¡A¤£·|ÂX¤j¦a°Ï¡A¦¹¬°¼ÖÆ[ªº¤@­±¡C´dÆ[ªº¤@­±¬O¡A¤µ¤é¥æ³q¤è«K¡A¤×¨ä¬O¯èªÅ®È¦æ·~ªºµo¹F¡C­Õ­Y¤H»P¤H¤§¶¡¬O¥i¥H¶Ç¬V¡AªÅ¤¤©M­¸¾÷³õªº¼½°e©M¶Ç¬V¬O³Ì§Öªº¡C¦Û1995¦~¡A¦³¦º³¾¦b­»´ä­¥¥~µo²{¥H¨Ó¡A¸g§P©ú¬OH1N1©MH5N1¡Aµ¥©ó¥¦­Ì¬O¡§¦P­M¡¨¡A±þ¶Ë¤O¤]¬Û¦P¡C¬ü°ê°ê·|¨C¦~¼·±M´Ú¨â¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡A¤u§@¤¤¤ß¦bªü©Ô´µ¥[¦{¡C¨C¦~¥ò¬K¦Ü¬î¨Ó¡A±N¦ÛªF«n¨È¡A¥_Âk¦è§B§Q¨È¡A¤Z¶V¥Õ¥O®ü®l¡A©Î¦Û³ô¹î¥[¥b®q¡A¤Jªü©Ô´µ¥[ªº­¸¸V¥¿¦b¹å³J¡A¨|Âú´Á¶¡¡A¤©¥H®·®»©â¦å¦ÓÅç¡C®£¦³±a¯f¬rH5N1¤§³¾¡A©ó«n¤U¬ü°ê¦U¦{®É¡A±N¸V¬y·P´²§G¦U¦{¡A¦M¤Î®a¸Vªº¾i´Ó·~ÁZ¬Æ¦Ü¤HÃþ¡C¯Ã¬ù¥«¦³­Ó¡§°êÁp®Ñ«O·|¡¨¡]Consortium for Conversation Madoicne)¬Yµo¨¥¤H¦³²z½×¡A¤j·N¦p¤U¡R¤w¸g¼Æ¦~¤¤¡A¸V¬y·PH5N1¡Aµo¥Í©óªF«n¨È¦U¦a¡C¤¤«n¬ü¦{¦U°ê¡A¦³®É¦V¸Ó°Ï±Ä¶°®a¸V¡A¤£¨ü¸Ó¬F©²ªººÞ¨î©MºÊ·þ¡C¤¤«n¬ü­Yµo²{¤F¸V¬y·P¡A¬ü°ê¾i´Þ¤]¥²¨ü¦P®`¡C¨Ó¦Û¤¤«n¬ü¡A¨C¦~¬K¤Ñ¥_¤Wªº©u­Ô³¾¡A¤]·|±a¨ÓH5N1¯f¬r¡C¬ü°ê¬F©²©¿²¤¤F¡A¸V¬y·P¨Ó¦Û«n¤èªº¦M¾÷¡C