¤º¦b¥Í¬¡ÉOÄÝÆF¤­©x                 ¤ý°¶¦¨ ªª®v

 

¦³¤@¦ì©n©f¥¢±æªº§i³`§Ú¡A¦o°l¨D¤º¦b¥Í¬¡¡A¦b®a¤¤¦h¤ë¾Þ½mµ¥­Ô¯«¡A ¦ý¸£®ü±`¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²@µL·P°Ê«G¥ú¡Aµ¥­Ô¦h®É¦n¹³¦bªÅµ¥¡A¤Q¤À®ð¾k¡I ªº½T¡A­n¸g¾ú¤º¦b¥Í¬¡ªººa¬üÉO¹ê»Ú¡Aµ´«D¾Ì¤@¤vªº¦å®ð©Î¤H·N¡C¨«ÄÝÆFªº¹D¸ô¡A­n¹B¥ÎÄÝÆFªº¦Ù¦×¡F¾Þ½m¤º¦b¥Í¬¡¡A­n»{ÃÑ¡uÄÝÆF¤­©x¡v¡]five spiritual senses¡^¡A±qÄÝÆF¤­©xªº»{ÃÑÉO¾Þ½m¡A¥²¯à´`¨B¶i¤J¤º¦b¥Í¬¡ªº¹ê»Ú¡C

       ¬Æ»ò¬OÄÝÆF¤­©x¡H¦b§Æ§B¨Ó®Ñ5:14¸`»¡¨ì¡u¥u¦³ªø¤j¦¨¤Hªº¡A¤~¯à¦Y°®Â³¡A¥L­Ìªº©x¯à¡]KJVĶ§@senses¡^¦]¬°¾Þ½m¦¨¼ô¡A´N¯à¤À¿ë¬O«D¤F¡C¡v¡]·sĶ¥»¡^¡C±Ð¤÷«X§Q®Ú¡]Origen¡^¸ÑÄÀ³o¡u©x¯à¡v¡]senses, faculties¡^¬°ÄÝÆFªº¤­©x¡A§YÄÝÆFªºµøı¡]sight¡^¡BÄÝÆFªºÅ¥Ä±¡]hearing¡^¡BÄÝÆFªº¨ýı¡]taste¡^¡BÄÝÆFªº¶åı¡]smell¡^»PÄÝÆFªºÄ²Ä±¡]touch¡^¡Cµù1  ÄÝÆF¤­©x±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H(new creation)¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¡]ªL«á5:17¡^³o·s³yªº¤H¡A¾Ö¦³ÄÝÆFªº·s¥Í©R¡]°Ñ¬ù10:10, µ²36:26¡^¡A³oÄÝÆFªº·s¥Í©R¤£³æ¨ã¦³¯«ªº¥Í©R¡B©Ê±¡¡]©¼«á1:4, ¥±4:24¡^§ó¨ã¦³¹³¦×Åé¥Í©R¯ëªº¡uÄÝÆF¡v¤­©x¡A¨Ï§Ú­Ì¯à»â¨ü»PÅé·|ÄÝÆFªº¨Æ¡A¨Ã»P¯«¥æ³q

 

¤@¡BÄÝÆFªº²´·ú

       ¡u¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF½àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¯uª¾¹DÍ¢¡A¨Ã¥B·Ó©ú§A­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¡C¡v¡]¥±1:17-18¡^¡A¦P¼Ë¥D­C¿q³d³Æ¦Ñ©³¹Å±Ð·|½M²´¡A­n¥L­Ì¶R²´ÃÄÀ¿²´·ú¡A¨Ï¥L­Ì¯à¬Ý¨£¡]±Ò3:17,18¡^¡C¥D¬O«üµÛ¥L­Ì½M¤FªºÆF²´¡A­n³Q¥DÂåªv¦Ó¯à¬Ý¨£¡C¯«³Ð³y¥ú¡A¥ç³Ð³y¤Hªº²´·ú¯à¬Ý¨£¥ú¡C«X§Q®Ú±j½Õ­C¿q¬O¡u¯u¥ú¡v¡]¬ù³ü2:8¡^¯«¦b­«¥ÍªÌªºÆF»î¡]regenerated soul¡^¶}±ÒÄÝÆFªºµøı¡A¨Ï¥L¯à¨£¯u¥ú¡Cµù2  «X§Q®Ú»{¬°¤£¦ý¬O©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¬Ý¨£¥D­C¿qµn¤sÅܹ³ªººa¥ú¡A¨C¤@¦ì·R¼}¥Dªº«H®{³£¯à»P¥D¦³­±¹ï­±ªº¸g¾ú¡]face to face vision of God¡^¡R¡u´¯µÛÁy¡A±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡C¡v¡]ªL«á3:18¡^¡C¤j½Ã¤ý·R¼}¯«¡A¥L¤@¥Í§V¤O´M¨Dªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¡u¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õÍ¢ªººa¬ü¡C¡v¸Ö27:4¡^¥D­C¿q¦bÀ³³\¹ï·R¥D¿í¦uÍ¢©R¥Oªº¡AÍ¢­n¦V¥LÅã²{»P¦P¦í¡]¬ù14:21-23¡^¡C

¾Þ½mÄÝÆF²´·úªº¶}±Ò­n±qª`¥Ø¯«ªº¸Ü»y¶}©l¡A¡u¨D§A¶}§Úªº²´·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¥X§A«ßªk¤¤ªº©_§®¡C¡v¡]¸Ö119:18¡^¡A·í§AŪ¨ì­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éë§iªº¥ú´º¡R¡u¸÷¤Uë§i¡K­C¿q·¥¨äµh­W¡Aë§i§ó¥[Àµ¤Á¡A¦½¯]¦p¤j¦åÂI¡Aºw¦b¦a¤W¡C¡v¡]¸ô22:41, 44¡^¡A§A¦³§_¬Ý¨£¥D­C¿q¦p¦ó©t³æ¤@¤H¸÷¦b¦a¤W±Ã¤ã©I¨D¡A¥Bªí±¡·¥¨ä¶Ëµh¡A¦½¯]¦p¤j¦åÂI¤@ºwºw¡Kºw¤U¡C­Y§A¥Î§AªºÆF¡]spirit¡^¡A¥Î§A¤º¦bÄÝÆFªº²´·úª`µø¸t¸g¨C¤@±¡´ºªº´y¼g¡A§A¥²¯à¬Ý¥X¯«¸Ü»yªº©_§®¡AÅý§A¦bÆF¸Ì¦³¬Ý¨£¡A¦³»â¨ü¡C¯«ªº¸Ü¤£¦A¬O¤@½g½gªºª¾ÃÑ¡A§ó¬O¤@°Æ°Æ¬¡¥Í¥Íªº¹Ïµe»P²§¶H¡A±N±aµ¹§AÆF¸Ì·¥¤jªº¾_¾Ñ»P±Ò¥Ü¡C¹ïÄÝÆF²´·úªº¾Þ½m¡A¥ý±q¯«¸Ü»y¶}©l§@¬°°ò¦¡A¦A¶i¤J¹ï¥DÀRÆ[¦¡ªºÀq·Q»Pµ¥­Ô¡]contemplative meditation¡^--¡u¤¥õ¯«ªººa¬ü¡v: ¡§¥u¬Oµ¥­Ô¡Aª`µøÍ¢ªº­±Ãe¡A´÷±æÍ¢ªº¦P¦b¡C³Ìªìªº®É­Ô¡A¤]³\¦ü¥G§A»â¨üªº¤£¦h¡A¥i¬O°²¦p§A§â´¤¨C¤@­Ó¾÷·|¡A¤£¤[§AªºÆF»î·|°§´÷¦a­nÍ¢¡CÍ¢¦Û¤vªº¥Ì²¢·|Á{¨ì§A¡A§A­Ì·|¦p¦P·R¤H¤@¯ë¡A¹ç¥i®¨®¨¦a·È¶}¡A¨º©È¬O¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¦PÍ¢¦b¤@°_¡C¡¨(ù¬±´Ë®v¥À : µ¥­Ô¯«) ³o¥¿¬O¤j½Ã¤ý¤@¥Í³Ì¤jªº´÷¼}: ¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´¿¨D­C©MµØ¡A§Ú¤´­n´M¨D¡G´N¬O¤@¥Í¤@¥@¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A¦b¥Lªº·µ¸Ì¨D°Ý ¡C¡v

 

¤G¡BÄÝÆFªº¦Õ¦·

       ¡u¸tÆF¹ï²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº´NÀ³·íÅ¥¡C¡v¡]±Ò2:7¡^¡A¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G³¹»P²Ä¤T³¹¡A¥D­C¿q¤C¦¸´£¿ô±Ð·|«H®{­nÅ¥¸tÆF¦V±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A³o¤£³æ¬O­n¦×Å骺¦Õ¦·Å¥¡A§ó¬O­n¥ÎÄÝÆFªº¦Õ¦·Å¥¡AÅ¥¶iÆF¸Ì¡A¬O§Ú­Ìªº¡uÆF¤H¡v¡]inner man¡AªL«á4:16¡^¦bÅ¥¡C¥D­C¿q¦V¦Ñ©³¹Å±Ð·|»¡¡R¡u¬Ý­þ¡A§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªùªº¡A§Ú­n¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡C¡v¡]±Ò3:20¡^¡A¥D±`¦V¨C¤@¦ì«H®{¤ßªù¥nªù»¡¸Ü¡A¥i±¤§Ú­Ì±`¬¡¦b¦×Å骺¦Õ¦·¸Ì¡A¥uÅ¥¨£¥@¤HªºÁn­µ¡A«o«Ü¤ÖÃö¤Wªù¶i¤J¤º«Ç¡A¥Î¤ßÆFªº¦Õ¦·²âÅ¥¥DªºÁn­µ¡C¥D­C¿q¶Ç¹D®É¡A´n¼Û¦Ê©m¡u¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤]Å¥¤£¨£¡A¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v¡A¦]¬°¡u³o¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú³¬µÛ¡C¡v¡]¤Ó12:13, 14¡^¡A¦Ê©m¦×Å骺¦Õ¦··íµM¯àÅ¥¡A¥D¬O«ü¥L­ÌÆF¸Ìªº¦Õ¦·«o¬Oµo¨I¡C

¥D­C¿q»¡¡u§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü (rhema¡^¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡v¡]¬ù6:63¡^¡C ¥D¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡u¸Ü¡v©Ê½è¬OÆF¡A¦]¦¹¥²¶·¥ÎÆFªº¦Õ¦·¨Ó²âÅ¥±µ¦¬¡A¥¿¦p­C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡R¡u¯«¬OÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥ÎÆF¡]spirit¡^©M¯u²z¡]truth¡^«ôÍ¢¡C¡v¡]­ì¤åª½Ä¶¡^¡C §Ú­Ì­n·q«ô¯«¡A»P¯«·¾³q¡A¬O¥Î§Ú­Ì­«¥Í±o±ÏªºÆF¡]regenerated spirit¡^¡A§Y¤º­±ÆF¤HªºÄÝÆF¤­©x»PÄÝÆF®©©Ê¡]nous¡^¨Ó»{Ãѯ«¡B·q«ô¯«¡B¸g¾ú¯«¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¾Þ½mÆF¦ÕÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¬O¥ý±qŪ¸g»PÅ¥¹D§@°ò¦¡A·í§AŪ¸g©ÎÅ¥¹D®É¡A¤D¬O¥Î§AªºÆF¡A¥Î§A¸Ì­±ªºÆF¦Õ¨Ó»â¨ü¯«ªº¸Ü»y --¡u¨Ï§Ú²M±á±oÅ¥§A·O·R¤§¨¥¡C¡v¡]¸Ö143:8¡^¨D¥D¦V§AªºÆF»¡¸Ü¡AÅý¥Dªº¸ÜÅT¦b§AªºÆF¦Õ¸Ì¡A¦Ó¤£³æ¬O¸Ü»yªº¦r¥y¶i¤J§AªºÀY¸£¸Ì¡A¦Ó¥u¦³ÀY¸£ªºª¾ÃÑ¡A¨S¦³ÆF¸ÌªºÅ¥¨£¡C

¤T¡BÄÝÆFªº¤f

       ¡u§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡C¡v¡]¸Ö34:8¡^ ¡u§Úªº¦×¯u¬O¥i³ðªº¡B§Úªº¦å¯u¬O¥i³Üªº¡C³ð§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H¡B±`¦b§ÚùØ­±¡B§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡C¡v¡]¬ù6:55, 56¡^¡A¡u­C©MµØªº¹D²z¼ä²b³£¤ñª÷¤l¥i¸r¼}¡B¥B¤ñ·¥¦hªººëª÷¥i¸r¼}¡E¤ñ»e¥Ì²¢¡B¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡C¡v¡]¸Ö19:9, 10¡^¡A¡u¤H¤lªü¡B­n³ð§Ú©Ò½çµ¹§Aªº³o®Ñ¨÷¡B¥Rº¡§Aªº¨{¸¡¡E§Ú´N³ð¤F¡B¤f¤¤Ä±±o¨ä²¢¦p»e¡C¡v¡]µ²3:3¡^¡C

¯«½ç§Ú­ÌÄÝÆFªº¼L¤Ú¡A¦bÆF¸Ì¹Á¨ì¥D®¦ªº´þ¨ý¡A¦bÆF¸Ì³ð³Ü°ò·þªº¦×¡B°ò·þªº¦å¡A¨É¨ü°ò·þ±Ï®¦¤§¼Ö¡A¨É¨ü¥D¦b¸Ì­±ªº¦P¦b»P³ß¼Ö¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¾Þ½m¦bÄÝÆFªº¼L¤Ú¦bŪ¸g¤W¡A¨D¥D¶}§Ú­ÌªºÆF­G¤f¡]spiritual appetite¡^¡AÆF¨ýı¡A¦bÆF¸Ì³ð³Ü¥Dªº¸Ü¡A¦p°§¦p´÷¡A¦r¦r¥Ì²¢¡C¦¹¥~¡A¾Þ½mÄÝÆFªº¤f¡A¦V¯«Ã«§i©I¨D¡A¬OÆF¸Ìªº©I¨D¡C¥DÀ³³\¡R¡u§A­n¤j¤j±i¤f¡A§Ú´Nµ¹§A¥Rº¡¡C¡v¡]¸Ö81:10¡^

¥|¡BÄÝÆFªº»ó¤l

       ¡u§Aªº»IªoÄÉ­»¡A§Aªº¦W¦p¦P­Ë¥X¨Óªº­»»I¡A©Ò¥H²³µ£¤k³£·R§A¡C¡v¡]ºq1:3¡^¡A¡u­C©MµØ¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡B±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡B¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡B¦W¥s¨È·í¡C¡v¡]³Ð2:7¡^

¦b¤@¨Ç¯S·|¸Ì±`¦³§Ì¥S©j©f¸g¾ú¯«ºaÄ£ªº¦P¦b¡A»D¨ì¥D¦P¦bªº­»®ð¡AÀ£§íªº¤ß±¡¹y®É¶}®Ô¡A¦p¦P³ß¼Öªo»I©Ù¡A­»®ðº¡·¸¡A³ß¼Öº¡Ãh¡C³o¬O¤º¦bÆF¶åıªº¥\¯à¡A¨Ï§A¸g¾ú¯«¦P¦bªºÄÉ­»¡A¨Ï§AªºÆF³Q´£¤É¡A³Ó¹L¤@¤Á»î¸Ìªº¼~´e»PÀ£¤O¡C¾Þ½mÄÝÆF»ó¤lªº¤@ºØ¤è¦¡¡A´N¬O¥Î§AªºÆF¶å»P¸Ì­±ªºÆF¹ï¯«ªº¥õ±æ¡A³z¹L¦×¨­»ó¤l¡A²`²`ªº§l¶i¸tÆF¦P¦bªº®¦¨å¡C³o®¦¨åªºº¡·¸¡A¦p¦P¯«±N¥Í®ð§j¦b¨È·íªº»ó¤Õ¸Ì¡A¨Ï¥L¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡C·PÁ¯«¥h¦~©³¦b¤¤°ê»â·|¡A±Ð¾É¤º¦b¥Í¬¡ÉOÄÝÆF¤­©x¡A³Ì«á¤@°_¾Þ½mÄÝÆF¤­©x¥õ±æµ¥­Ô¯«¡A¬ù¤Q¤­¤ÀÁé«á¡A¤j®a¨£ÃÒ¤À¨É¡A ¦³¤H¬Ý¨£²§¶H¹Ï±Þ¡A¦³¤HÅ¥¥D¦V¥L»¡¸Ü¡A¦³¤H·Pı¥D·Rªº¾Ö©ê¡A¦Ó³Ì¯S§Oªº¬O¤@¦ì§Ì¥S¤À¨É¡A¥L»ó¤l­ì¥»ªø¤[¤£³q¡A¤]¤£¯à»D¨ý µ²ªG¦b­è¤~µ¥­Ô¯«¡A¾Þ½mÄÝÆFªº¶åı¡A»D¨ì¤@°}ÄÉ­»¤§®ð¡A§ó©_§®¡A¥Lªº»ó¤l¦P®É±o医ªv¡A©I§lºZ³q¯à»D¨ý¡C «¢§Q¸ô¨È!

 

¤­¡BÄÝÆFªºÄ²Ä±

       ¡u½×¨ì±q°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡C¡v¡]¬ù³ü1:1¡^¡A¡u­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C´N¹ï¦h°¨»¡¡A¦ù¹L§Aªº«üÀY¨Ó¡AºN§Úªº¤â¡A¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡A¤£­nºÃ´b¡BÁ`­n«H¡C¡v¡]¬ù20:26-27¡^¡A¨Ï®{¬ù¿«¿Ë¤âºN¹L¥D¡AÍ¢¤]©R¦h°¨ºNÍ¢°v²ªªº¤â¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«o¯à¥ÎÄÝÆFªº¤âºNµÛ¥D¡A¥ÎÄÝÆFªºÄ²Ä±·Pı͢ªº¦P¦b¡C·í­C©MµØªºÆF­°¦b¥ýª¾¥H¦èµ²¨­¤W--¡u­C©MµØªº¤â±j¦Ó¦³¤OÁ{¨ì§Ú¨­¤W¡C¡v¡]µ²3:14·sĶ¥»¡^¥H¦èµ²·Pı¨ì¬O¯«ªº¤â¤j¦³¯à¤OIJºN¦b¥L¨­¤W¡ANIVĶ¬° ¡§With the strong hand of the Lord upon me.¡¨³o¬O¥H¦èµ²¹ï¯«ÄÝÆFªºÄ²Ä±¡C¦P¼Ë¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹°O¸ü ¡u©¿µM±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡B¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡B¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò§¤ªº«Î¤l¡C¡v¡]®{2:2¡^¡A³o¤jÅTÁnªºÁ{¨ì¬O¡u¦n¹³¡v¤@°}¤j­·§j¹L¡A¨Ã¥Rº¡¥L­Ì©Ò§¤ªº«Î¤l¡A©úÅã³o¬Oªù®{ÄÝÆFIJıªº¤@ºØ¸g¾ú¡C¤Q¤E¥@¬ö¸Öºq§@ªÌ Thomas Dorsey©d¤lÃø²£¦Ó¦º¡A¤£¤[·s¥Í¨à¤l¥ç¦º¥h¡A¦b·¥¨ä¶Ëµh¤¤¡A¥L¼g¤U¸Öºq¡§¿Ë·R¥D¡A²o§Ú¤â¡¨¡]Precious Lord, Take my hand¡^¡A¸Öºq´y¼g¥L¦b³Ì¶Â·tªº®É­Ô¡A¥LÅé·|¨ì¥DªºÁ{ªñ¡A¥DªºÄe§ß¡A¥D²o¤â¡A¨B¨B»â¥L¨«¡]°Ñ±Ð·|¸t¸Ö427­º¡^¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¨«ÄݤѪº¯¶¸ô¡A§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¨C¤Ñ¦ù¥X§Ú­ÌÄÝÆFªº¤â¡Aºò´¤¥D¤â¡AÅý¥D²o§ß¡C

       §Ì¥S©j©f¡AÄÝÆF¤­©xªº¾Þ½m¡A¬O¶i¤J¦U¼ËÄÝÆF®¦½çªº¶¥±è¡Aª¾ÃѪº¨¥»y¡]Åã©úÁô±¡»P¤H¤ßªº¥ú´º°ÝÃD¡^¡A´¼¼zªº¨¥»y¡]Åã©ú¹ï¥¼¨Ó´¼¼zªº¨M©w¡^¡A±Ò¥Ü©Ê¥ýª¾µo¹w¨¥©Î±Ò¥Ü©Ê¥ýª¾Á¿¹D¡A³£¬O¸tÆF³z¹LÄÝÆF¤­©x»P®©©Ê»â¨ü¸tÆFªº±Ò¥Ü¡AÅ¥¨£¯«·L¤pªºÁn­µ¡AÆF¸Ì¬Ý¨£¹Ïµe©Î¨Æª«¡A©ÎÄÝÆF®©©Ê»â¨ü¹ï¯«¸Ü»yªº¥ú·Ó¡C¦P¼Ë¡AÄÝÆF¤­©xªº¾Þ½m¡A¬O¶i¤J¤º¦b¥Í¬¡ªº°ò¦¡AÆF²´±`ª`µø¥Dªº­±Ãe¡A´÷¼}Í¢ªº¦P¦b¡AÆF¸Ì±`©I³ê¥Dªº¸t¦W¡R¡§¥D°Ú¡I§Ú·R§A¡C¡¨

       §Ì¥S©j©f¡AÅý§Ú­Ì±`±`¦^¨ì§Ú­Ìªº¸Ì­±¡A±`¾Þ½m¨Ï¥Î§Ú­ÌªºÄÝÆF¤­©x¡A¥²¦b¯«ªº¸Ü»y¡A¯«ªº¦P¦b¦³¯u¹êªº»â¨ü¡CÄݦ×Å骺¤­©x¡A±`±`µ¹¤H·Pı¡]feeling¡^¡B·R¼}¡]desire¡^¡B«ä·Q»P¦æ°Ê¡C¦P¼ËÄÝÆF¤­©xªºÀ³¥Î¡A¥²±a¨Ó¤ß³Q®¦·P¡A¤ß·N§ó·sÅܤơA¤ß§ó·R¼}¥D»P¹ï¥D©e¨­ªº¦æ°Ê¡C

 

............................................................................................................................................

 

µù1¡RHarvey D. Egan, An Anthology of Christian Mysticism

     ¡]Liturgical press, 1991¡^, P.29-30

µù2:  I bid.